"semicolon" in Spanish
Definition
Un punto y coma (;) es un signo de puntuación que se usa para unir oraciones relacionadas o para separar elementos en una lista cuando los elementos ya tienen comas.
Usage Notes (Spanish)
El punto y coma se usa más en textos formales que informales y nunca se utiliza en el habla. Normalmente no reemplaza a dos puntos ni a la coma, excepto en listas complicadas o entre frases relacionadas. Evita su uso para separar frases independientes no relacionadas.
Examples
Please use a semicolon between these two sentences.
Por favor, pon un **punto y coma** entre estas dos oraciones.
A semicolon looks like this: ;
Un **punto y coma** se ve así: ;
She separated the list with a semicolon to avoid confusion.
Ella separó la lista con un **punto y coma** para evitar confusión.
I’m never sure when to use a semicolon instead of a period.
Nunca estoy seguro de cuándo usar un **punto y coma** en vez de un punto.
In formal writing, a semicolon can make your sentences clearer.
En la escritura formal, un **punto y coma** puede hacer tus oraciones más claras.
My teacher said I overuse the semicolon in my essays.
Mi profesor dijo que uso demasiado el **punto y coma** en mis ensayos.