"sell your soul" in Bengali

• আত্মা বিক্রি করা

Definition

লাভ বা সাফল্যের জন্য নিজের মৌলিক মূল্যবোধ ও নৈতিকতা ত্যাগ করা, সাধারণত টাকার জন্য।

Usage Notes (Bengali)

এটি একটি আক্ষরিক অর্থে নয়, বরং নৈতিকতার বড় ধরনের সংকোচন বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। 'sell your soul for' বা 'sell your soul to the devil'-এর মতো বাক্যে ব্যবহার হয়।

Examples

Some people would sell their soul for fame.

কিছু মানুষ খ্যাতি পাওয়ার জন্য নিজের **আত্মা বিক্রি** করে দেয়।

He refused to sell his soul just to get a promotion.

সে শুধু পদোন্নতির জন্য নিজের **আত্মা বিক্রি** করতে রাজি হয়নি।

Do you really want to sell your soul for money?

তুমি কি সত্যিই টাকা পাওয়ার জন্য নিজের **আত্মা বিক্রি** করতে চাও?

He’d never sell his soul to fit in with those people.

সে কখনোই ওইসব লোকের সাথে মিশতে নিজের **আত্মা বিক্রি** করতো না।

Sometimes it feels like you have to sell your soul to survive in this industry.

কখনও কখনও এই শিল্পে টিকে থাকার জন্য নিজেদের **আত্মা বিক্রি** করতে হয় বলে মনে হয়।

Don’t sell your soul just because things get tough—stay true to yourself.

পরিস্থিতি কঠিন হলেও নিজের **আত্মা বিক্রি** করো না—নিজেকে অটুট রাখো।