"see a man about a horse" in Hindi

• शौचालय जाना
• कोई काम करने जाना (स्पष्टीकरण दिए बिना)

Definition

यह एक हास्यपूर्ण और पुरानी कहावत है, जिसका उपयोग आप कहीं जा रहे हैं, आमतौर पर शौचालय, या व्यक्तिगत कार्य के लिए विवरण दिए बिना करने के लिए किया जाता है।

Usage Notes (Hindi)

यह बोल-चाल और हंसी-मज़ाक वाला वाक्यांश है; इसका प्रयोग आमतौर पर शौचालय जाने की बात छुपाने या कोई कारण न बताने के लिए किया जाता है। आजकल इसका प्रयोग मज़ाक में होता है, औपचारिक माहौल में न करें।

Examples

I'll be right back. I need to see a man about a horse.

मैं अभी आता हूँ। मुझे **शौचालय जाना है**।

Excuse me, I have to see a man about a horse.

माफ़ कीजिए, मुझे **शौचालय जाना है**।

He left suddenly to see a man about a horse.

वो अचानक **शौचालय जाने** चला गया।

If you'll excuse me, I have to see a man about a horse—be right back.

अगर आप बुरा न मानें, मुझे **शौचालय जाना है**—मैं अभी आता हूँ।

Sometimes you just have to see a man about a horse during a long meeting.

कभी-कभी लंबी मीटिंग में **शौचालय जाना** ही पड़ता है।

He just smiled and said he was going to see a man about a horse, then disappeared for ten minutes.

वह बस मुस्कराया और बोला कि वह **शौचालय जा रहा है**, फिर दस मिनट तक ग़ायब रहा।