"scorekeeper" in Spanish
Definition
Un anotador es la persona que lleva el control de los puntos, marcadores o resultados durante un juego, partido o competición.
Usage Notes (Spanish)
'Scorekeeper' se usa principalmente en deportes y juegos. El papel requiere precisión. A veces, informalmente, puede referirse a alguien que lleva la cuenta en discusiones o relaciones ('llevar la cuenta').
Examples
The scorekeeper wrote down every point during the basketball game.
El **anotador** apuntó cada punto durante el partido de baloncesto.
We need a scorekeeper for the chess tournament.
Necesitamos un **anotador** para el torneo de ajedrez.
The scorekeeper announced the final results.
El **anotador** anunció los resultados finales.
She volunteers as the scorekeeper for her daughter's soccer team every Saturday.
Ella es voluntaria como **anotadora** para el equipo de fútbol de su hija todos los sábados.
Sometimes being the scorekeeper means you can't really enjoy the game.
A veces ser el **anotador** significa que no puedes disfrutar realmente el partido.
Don't be a scorekeeper in arguments—let things go.
No seas un **anotador** en las discusiones; déjalo pasar.