"scoop out" in Chinese (Traditional)

• 舀出
• 挖出

Definition

用湯匙或類似工具把容器或物體裡的東西舀出，通常會留下一個空洞。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於口語和字面情境，常見於食物處理（如冰淇淋、南瓜）或挖空物品。後可接取出的東西（如'scoop out the seeds'）。不要和'take out'（更廣義）混淆。

Examples

Use a spoon to scoop out the seeds from the melon.

用湯匙**舀出**哈密瓜的籽。

She scooped out some ice cream for the kids.

她給孩子們**舀出**了一些冰淇淋。

Carefully scoop out the avocado flesh for the salad.

小心地**挖出**酪梨果肉來做沙拉。

I can't believe you scooped out all the cookie dough!

我簡直不敢相信你**舀出**了所有餅乾麵團！

She used a melon baller to scoop out perfect spheres for the fruit salad.

她用水果挖球器**挖出**了完美的水果球做水果沙拉。

Once you scoop out the pumpkin, you can start carving your jack-o'-lantern.

一旦**挖出**南瓜肉，你就可以開始雕刻南瓜燈了。