"scare off" in Bengali

• ভয় দেখিয়ে তাড়িয়ে দেওয়া
• দূরে সরিয়ে দেওয়া (ভয়ে)

Definition

কাউকে বা কিছুকে ভয় দেখিয়ে দূরে পাঠানো বা তাড়িয়ে দেওয়া।

Usage Notes (Bengali)

অফিসিয়াল নয়, সাধারণ কথোপকথনে ব্যবহৃত হয়। মানুষ, পশু বা সুযোগের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য। 'try to scare off', 'scared off by'—এভাবে বাক্য গঠনে ব্যবহৃত হয়।

Examples

The dog scared off the thief.

কুকুরটি চোরকে **ভয় দেখিয়ে তাড়িয়ে দিল**।

Loud noises can scare off birds.

জোরে শব্দ পাখিদের **ভয় দেখিয়ে তাড়িয়ে দিতে** পারে।

She tried to scare off the stray cat.

সে পথঘাটের বিড়ালটিকে **ভয় দেখিয়ে তাড়ানোর** চেষ্টা করেছিল।

Higher prices might scare off potential buyers.

উচ্চ দাম সম্ভাব্য ক্রেতাদের **ভয় দেখিয়ে দূরে সরিয়ে দিতে** পারে।

Don’t let your nerves scare off your dreams.

তোমার নার্ভ যেন তোমার স্বপ্নকে **ভয় দেখিয়ে দূরে সরিয়ে না দেয়**।

He was scared off by all the paperwork.

এত কাগজপত্র দেখে সে **ভয়ে দূরে সরে গিয়েছিল**।