"scamper" in Russian
Definition
Быстро и легко бежать маленькими шажками, часто играючи. Обычно говорят о детях или мелких животных.
Usage Notes (Russian)
Используется в неформальной, описательной речи, чаще с детьми или животными ('дети', 'щенок'). Придаёт энергии и игривости действию; для взрослых и серьёзных ситуаций не подходит.
Examples
The puppy scampered across the yard.
Щенок **порезвился** по двору.
Children scampered to the playground when the bell rang.
Когда прозвенел звонок, дети **устремились** на площадку.
The mouse scampered under the sofa.
Мышь **устремилась** под диван.
As soon as the rain stopped, kids scampered outside to play.
Как только дождь закончился, дети **устремились** на улицу играть.
Squirrels scampered up the trees when they saw us coming.
Белки **устремились** вверх по деревьям, когда нас увидели.
The toddler scampered after the butterfly, giggling the whole time.
Малыш **устремился** за бабочкой, всё время смеясь.