"scalping" in Portuguese (PT)
Definition
'Scalping' geralmente significa comprar e vender rapidamente bilhetes ou produtos a um preço superior; nos mercados financeiros, é fazer várias operações de curto prazo para obter pequenos lucros.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Em 'revenda ilegal de bilhetes', é um termo mais informal e ilegal em muitos locais. Em mercados financeiros, refere-se a muitas transações rápidas. Raramente se usa com o sentido físico/histórico (relacionado ao escalpo).
Examples
Ticket scalping is illegal in many states.
A **revenda ilegal de bilhetes** é ilegal em muitos estados.
Scalping can mean making small, quick trades in the stock market.
**Scalping** pode significar fazer transações pequenas e rápidas na bolsa.
Many people try scalping at concerts to make extra money.
Muitas pessoas tentam a **revenda ilegal de bilhetes** em concertos para ganhar dinheiro extra.
Online scalping has become harder to stop with digital tickets.
A **revenda ilegal de bilhetes** online tornou-se mais difícil de travar com bilhetes digitais.
Some traders use scalping to earn small profits dozens of times a day.
Alguns traders utilizam o **scalping** para obter pequenos lucros dezenas de vezes por dia.
There’s a big debate about whether scalping is fair to real fans.
Há um grande debate sobre se a **revenda ilegal de bilhetes** é justa para os verdadeiros fãs.