"saps" in Korean

약화시키다 (verb)순진한 사람들 (noun)

Definition

누군가의 힘이나 에너지를 서서히 약화시킨다는 뜻입니다. 또한, 순진하거나 잘 속는 사람을 가리키는 말이기도 합니다.

주로 '에너지', '힘', '자신감'과 함께 사용합니다. 명사로 쓸 때는 살짝 얕보는 뉘앙스가 있으니 주의하세요. '수액'과 혼동하지 마세요.

This job saps my energy every day.

이 일은 매일 내 **에너지를 약화시키다**.

Lack of sleep saps his strength.

수면 부족이 그의 **힘을 약화시킨다**.

The team saps our confidence when they complain.

팀의 불평이 우리의 **자신감을 약화시킨다**.

All that bad news really saps my motivation to work.

안 좋은 소식이 내 **일할 의욕을 약화시킨다**.

Don't trust those guys—they're just a bunch of saps who fall for anything.

저 사람들 믿지 마—그들은 그냥 **순진한 사람들**이야. 뭐든 속아 넘어가.

Long hours at the office saps you after a while.

사무실에서 오랜 시간 일하면 결국 **지치게 한다**.