"saps" in Spanish
Definition
'Saps' es la forma verbal de 'sap' en tercera persona o plural. Como verbo, significa debilitar o quitar la energía. Como sustantivo (jerga), 'saps' significa personas ingenuas o tontas.
Usage Notes (Spanish)
Como verbo, 'saps' suele usarse en contextos formales para hablar de energía, fuerza o moral. Como sustantivo en jerga, es informal y puede ser insultante: 'a bunch of saps' significa personas ingenuas. No confundir con 'sap' como savia de árbol.
Examples
This job saps my energy every day.
Este trabajo me **debilita** la energía todos los días.
Lack of sleep saps his strength.
La falta de sueño **agota** su fuerza.
The team saps our confidence when they complain.
El equipo **debilita** nuestra confianza cuando se quejan.
All that bad news really saps my motivation to work.
Todas esas malas noticias realmente **me quitan** las ganas de trabajar.
Don't trust those guys—they're just a bunch of saps who fall for anything.
No confíes en esos tipos; son solo un grupo de **tontos** que creen en todo.
Long hours at the office saps you after a while.
Las largas horas en la oficina te **agotan** después de un tiempo.