"saluted" in Russian
Definition
Уважительно поприветствовать кого-либо, особенно военным жестом рукой к виску, или формально выразить честь и приветствие.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего употребляется в формальных и военных ситуациях; может обозначать не только воинское приветствие, но и выражение уважения в других официальных случаях. Не путайте с неформальными приветствиями типа «махнул рукой» или «кивнул».
Examples
The soldier saluted his captain.
Солдат **отдал честь** своему капитану.
She saluted the flag every morning at school.
Она каждое утро в школе **отдавала честь** флагу.
He saluted the guests as they arrived.
Он **поприветствовал** гостей, когда они прибыли.
As the national anthem played, everyone saluted in respect.
Когда заиграл гимн, все **отдали честь** в знак уважения.
The new recruit nervously saluted the general for the first time.
Новый рекрут нервно **отдал честь** генералу впервые.
When the parade passed by, the crowd stood and saluted the veterans.
Когда прошёл парад, толпа встала и **отдала честь** ветеранам.