"sacking" in Turkish
Definition
‘Sacking’ genellikle birinin işten çıkarılması anlamına gelir. Ayrıca bir yerin yağmalanması ya da çuvallarda kullanılan kalın kumaş anlamı da vardır.
Usage Notes (Turkish)
İşten çıkarma anlamında İngiliz İngilizcesinde sık geçer. ‘Sack’ bireysel eylem, ‘sacking’ ise olay veya kumaş olarak kullanılır. Yağmalama anlamı daha çok tarihsel/bilimsel kullanımdır.
Examples
After his mistake, the manager announced the sacking of three workers.
Onun hatasından sonra, müdür üç çalışanın **işten çıkarma**sını duyurdu.
The sacking of the city left many people homeless.
Şehrin **yağmalanması** birçok insanı evsiz bıraktı.
Potatoes were stored in large sacking bags.
Patatesler büyük **çuval bezi** çuvallarda saklandı.
Rumors about the coach’s sacking spread quickly among the fans.
Antrenörün **işten çıkarılması** hakkındaki dedikodular taraftarlar arasında hızla yayıldı.
Historians still debate the causes of Rome’s final sacking.
Tarihçiler hâlâ Roma’nın son **yağmalanması**nın nedenlerini tartışıyor.
The old warehouse was covered with rolls of dusty sacking.
Eski depo tozlu **çuval bezi** rulolarıyla kaplıydı.