"sackers" in Arabic

• قاطعي الهجمات (كرة القدم الأمريكية)
• اللصوص (عامية)

Definition

كلمة 'sackers' هي جمع 'sacker'. في كرة القدم الأمريكية، تشير إلى اللاعبين الذين يعرقلون صانع اللعب خلف خط التماس. بشكل غير رسمي، يمكن أن تشير إلى اللصوص الذين يسرقون الحقائب.

Usage Notes (Arabic)

في المجال الرياضي، خاصة في كرة القدم الأمريكية، استخدام الكلمة رسمي لوصف اللاعبين ('top sackers'). عندما تعني لصوص الحقائب، هي عامية ونادرة جداً. لا تخلط بينها وبين من يعبئون الأكياس في المتاجر ('baggers').

Examples

The top sackers in the league get many tackles each year.

أفضل **قاطعي الهجمات** في الدوري يحققون العديد من العرقلة كل عام.

Three sackers broke the record this season.

ثلاثة من **قاطعي الهجمات** حطموا الرقم القياسي هذا الموسم.

The coach talked to all the sackers after the game.

تحدث المدرب مع جميع **قاطعي الهجمات** بعد المباراة.

Those two sackers totally changed the game with their defense.

هذان **قاطعا الهجمات** غيّرا مسار المباراة تماماً بدفاعهما.

After the robbery, the rumor spread that the sackers were on the loose downtown.

بعد السرقة، انتشر أن **اللصوص** يتجولون في وسط المدينة.

You always have to watch out for sackers when you're walking alone at night.

يجب أن تنتبه دائماً لـ**اللصوص** عندما تمشي وحدك ليلاً.