"rutter" in Bengali
Definition
রাটার হলো একটি পুরনো নৌ চলাচলের বই, যাতে সমুদ্রে দিকনির্দেশনা, মানচিত্র ও বিস্তারিত তথ্য থাকত নাবিকদের জন্য।
Usage Notes (Bengali)
'Rutter' আধুনিক কথোপকথনে বিরল এবং বিশেষভাবে পুরনো নৌদিক নির্দেশিকা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। আধুনিক নির্দেশিকার জন্য 'manual' বা 'chart' ব্যবহার করুন।
Examples
A rutter helped sailors travel safely long ago.
একটি **রাটার** নাবিকদের পুরনো সময়ে নিরাপদে ভ্রমণে সাহায্য করত।
The captain read the rutter before the journey began.
ক্যাপ্টেন যাত্রা শুরুর আগে **রাটার** পড়লেন।
Old ships always carried a rutter on board.
পুরাতন জাহাজে সবসময় একটি **রাটার** থাকত।
You can find a medieval rutter in that museum’s navigation section.
তোমরা ঐ যাদুঘরের নেভিগেশন বিভাগে একটি মধ্যযুগীয় **রাটার** খুঁজে পাবে।
Before GPS, a rutter was a lifeline for explorers at sea.
জিপিএসের আগে, **রাটার** ছিল সমুদ্রে অভিযাত্রীদের জন্য জীবনরক্ষা।
I was amazed how detailed the ancient rutter described every coastline.
প্রাচীন **রাটার** কিভাবে প্রতিটি উপকূলরেখা বিশদভাবে বর্ণনা করেছিল দেখে আমি মুগ্ধ হয়েছিলাম।