"run to" in Bengali

• দৌড়ে যাওয়া
• সাহায্য নেওয়া (কারও কাছে)
• পরিমাণ হওয়া

Definition

'Run to' মানে দ্রুত কারো বা কিছুর দিকে যাওয়া, সাহায্য চাওয়া, বা কোনো অঙ্কে পৌঁছানো। সাধারণত শারীরিকভাবে দৌড়ানোর কথা নয়, বরং দ্রুত কোনো কাজ বা পদক্ষেপ বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

মাঝে মাঝে দ্রুত সাহায্য চাওয়া বোঝায়; "run to mom" মানে মায়ের কাছে সাহায্য নেওয়া। হিসাবের জন্য "run to ৫০০ ডলার" মানে খরচ ৫০০ ডলারে গিয়ে দাঁড়ানো।

Examples

Children run to their parents when they are scared.

শিশুরা ভয়ে পড়লে তাদের পিতামাতার কাছে **দৌড়ে যায়**।

Whenever I have a problem, I run to my best friend for advice.

আমার যখনই কোনো সমস্যা হয়, আমি পরামর্শের জন্য আমার সবচেয়ে ভালো বন্ধুর কাছে **দৌড়ে যাই**।

The total costs run to $1,000.

মোট খরচ **দাঁড়ালো** $১,০০০-এ।

Don’t always run to your boss when you have a small issue—try to solve it yourself first.

বিপদে পড়লে সবসময় তোমার বসের কাছে **দৌড়ে যেও না** — আগে নিজে সমাধান করার চেষ্টা করো।

If the expenses run to more than expected, we’ll need a new plan.

ব্যয় যদি প্রত্যাশার চেয়ে বেশি **দাঁড়ায়**, তাহলে আমাদের নতুন পরিকল্পনার প্রয়োজন হবে।

She always runs to her big brother when something goes wrong.

কিছু ভুল হলে সে সবসময় তার বড় ভাইয়ের কাছে **দৌড়ে যায়**।