"run that by again" in Indonesian
Definition
Saat kamu tidak mendengar atau tidak mengerti apa yang baru saja dikatakan seseorang, ini adalah cara santai untuk meminta mereka mengulangi perkataannya.
Usage Notes (Indonesian)
Sangat informal, hanya dipakai saat ngobrol santai. Jangan digunakan di situasi resmi. Kata 'that' bisa diganti sesuai konteks.
Examples
Sorry, can you run that by again?
Maaf, bisa **ulangi lagi**?
I didn’t catch that—could you run that by again?
Tadi aku tidak dengar—bisa **ulangi lagi**?
Could you please run that by again slowly?
Bisa **ulangi lagi** secara pelan-pelan?
Wait, could you run that by again? I missed the last part.
Tunggu, bisa **ulangi lagi**? Tadi aku kelewatan bagian terakhir.
If you don’t mind, can you run that by again for me?
Kalau tidak keberatan, bisa **ulangi lagi** untuk saya?
I was distracted, can you run that by again real quick?
Tadi aku kurang fokus, bisa **ulangi lagi** sebentar saja?