"run that by again" in Hindi

• क्या आप फिर से बता सकते हैं?

Definition

जब आप किसी से चाहते हैं कि वह अपनी बात फिर से दोहराए, आमतौर पर जब आपने न सुना हो या समझा न हो, तो यह अनौपचारिक तरीका है।

Usage Notes (Hindi)

यह वाक्यांश बेहद अनौपचारिक और बोलचाल में इस्तेमाल होता है। इसे आप 'run it by me again' की तरह भी सुन सकते हैं। जब कुछ समझ न आए या सुनाई न दे, तब इसका उपयोग करें। औपचारिक या पेशेवर बातों में न इस्तेमाल करें।

Examples

Sorry, can you run that by again?

माफ़ कीजिए, क्या आप इसे **फिर से बता सकते हैं**?

I didn’t catch that—could you run that by again?

मैंने नहीं सुना—क्या आप इसे **फिर से बता सकते हैं**?

Could you please run that by again slowly?

क्या आप कृपया इसे धीरे-धीरे **फिर से बता सकते हैं**?

Wait, could you run that by again? I missed the last part.

रुको, क्या आप इसे **फिर से बता सकते हैं**? मैंने आखिरी हिस्सा मिस कर दिया।

If you don’t mind, can you run that by again for me?

अगर आपको बुरा न लगे, क्या आप इसे मेरे लिए **फिर से बता सकते हैं**?

I was distracted, can you run that by again real quick?

मैं ध्यान नहीं दे रहा था, क्या आप जल्दी से इसे **फिर से बता सकते हैं**?