"run like clockwork" in Urdu

گھڑی کی طرح چلنا

Definition

جب کوئی کام بغیر کسی رکاوٹ یا تاخیر کے بالکل منصوبے کے مطابق ہو تو اسے 'گھڑی کی طرح چلنا' کہا جاتا ہے۔

یہ محاورہ صرف کسی عمل، تقریب یا ٹیم ورک کے لئے استعمال ہوتا ہے، افراد کے لئے نہیں۔ جیسا: 'میٹنگ گھڑی کی طرح چلی۔'

The wedding ran like clockwork and everyone had a great time.

شادی **گھڑی کی طرح چلی** اور سب نے خوب لطف اٹھایا۔

The train schedule runs like clockwork every morning.

ٹرین کا شیڈول ہر صبح **گھڑی کی طرح چلتا ہے**۔

Our team project ran like clockwork because everyone helped.

ہماری ٹیم کا پراجیکٹ **گھڑی کی طرح چلا** کیونکہ سب نے مدد کی۔

Even with last-minute changes, the whole event ran like clockwork.

آخری لمحے کی تبدیلیوں کے باوجود، پورا ایونٹ **گھڑی کی طرح چلا**۔

Thanks to good planning, everything at the concert ran like clockwork.

اچھی منصوبہ بندی کے باعث کنسرٹ کی ہر چیز **گھڑی کی طرح چلی**۔

When the kitchen staff work together, dinner service runs like clockwork.

جب کچن اسٹاف اکٹھے کام کرے تو رات کے کھانے کی سروس **گھڑی کی طرح چلتی ہے**۔