"run late" in Russian
Definition
Когда кто-то или что-то задерживается и не укладывается в запланированное время, например, встреча, транспорт или другая договорённость.
Usage Notes (Russian)
Разговорное выражение, широко используется для людей, событий и транспорта. Можно сказать: 'Sorry, I'm running late'. Даже небольшое опоздание подходит.
Examples
I'm running late for school.
Я **опаздываю** в школу.
The meeting will run late today.
Встреча сегодня будет **опаздывать**.
Trains often run late during bad weather.
Поезда часто **опаздывают** в плохую погоду.
Sorry, I’m running late—traffic is terrible this morning.
Извини, я **опаздываю** — сегодня ужасные пробки.
Let me know if you’re going to run late.
Дай знать, если будешь **опаздывать**.
The show might run late, so don't make plans right after.
Шоу может **затянуться**, так что не планируй ничего сразу после.