"run around with" in Korean

어울리다같이 다니다

Definition

누군가와 시간을 많이 보내는 것, 주로 친구나 연인과 함께할 때 사용하며 때때로 부모님이나 사회가 달가워하지 않는 사람들과 어울릴 때도 쓰임.

비격식적 상황에 사용. 친구, 연인 또는 부모님이 걱정하는 사람들과 어울릴 때 주로 사용함. 일이나 중립적인 모임에서는 보통 쓰이지 않음.

He likes to run around with his friends after school.

그는 방과 후 친구들과 **어울리는** 것을 좋아한다.

She used to run around with a different group last year.

그녀는 작년에 다른 그룹이랑 **어울렸었다**.

My parents don't want me to run around with those kids.

우리 부모님은 내가 그 아이들과 **어울리는 것**을 원치 않으신다.

People say he's been running around with someone new lately.

사람들이 요즘 그가 새로운 누군가와 **어울린다**고 한다.

Back in college, we used to run around with a wild crowd.

대학 시절 우리는 정말 시끄러운 무리와 **어울렸다**.

Are you still running around with Sarah these days?

요즘도 사라랑 **어울리고** 있어?