"run ahead" in Hindi

• आगे दौड़ना

Definition

दूसरों से आगे बढ़ना, आमतौर पर दौड़कर या किसी काम में अपेक्षा से ज़्यादा प्रगति करना।

Usage Notes (Hindi)

आम तौर पर अनौपचारिक; शाब्दिक (आगे दौड़ना) या रूपक (तेज़ प्रगति, जैसे 'run ahead of schedule') दोनों अर्थों में प्रयोग होता है। इसे सिर्फ़ 'run' या 'go ahead' से न मिलाएँ।

Examples

The children run ahead to the playground.

बच्चे **आगे दौड़ते** हुए खेलने के मैदान तक गए।

Please don't run ahead; stay with the group.

कृपया **आगे मत दौड़ो**; समूह के साथ रहो।

He likes to run ahead and see what's next.

उसे **आगे दौड़ना** और आगे क्या है देखना पसंद है।

Our project is starting to run ahead of schedule.

हमारा प्रोजेक्ट अब तय समय से **आगे बढ़ रहा है**।

You can run ahead if you want, I'll catch up later.

अगर चाहो तो **आगे दौड़ सकते हो**, मैं बाद में मिल जाऊँगा।

My mind started to run ahead and imagine all sorts of things.

मेरा मन **आगे बढ़कर** तरह-तरह की बातें सोचने लगा।