"rule out" in Chinese (Traditional)

• 排除

Definition

決定某事不可能或不是一種選擇；將某事排除在外。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常見於正式與非正式場合，尤其是在醫療或排查問題時（如 'rule out 疾病'）。意思是排除，而不是制定規則。

Examples

The doctor could rule out the flu after the test.

醫生在檢查後可以**排除**流感。

We can't rule out more rain tomorrow.

我們不能**排除**明天還會下雨。

The police quickly ruled out John as a suspect.

警方很快**排除了**約翰作為嫌疑人。

You can't rule out the possibility that he just forgot.

你不能**排除**他只是忘記了的可能性。

Don't rule out joining us for dinner later!

別**排除**晚點和我們一起喫飯的可能性！

She was disappointed, but she hasn't ruled out trying again.

她很失望，但她沒有**排除**再試一次的可能。