"rule out" in Portuguese (PT)
Definition
Decidir que algo não é possível ou não é uma opção; eliminar algo como hipótese.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado em contextos tanto formais como informais, especialmente em situações médicas ou de investigação ('rule out uma doença'). Significa eliminar hipóteses, não criar regras.
Examples
The doctor could rule out the flu after the test.
O médico pôde **excluir** a gripe depois do teste.
We can't rule out more rain tomorrow.
Não podemos **excluir** mais chuva amanhã.
The police quickly ruled out John as a suspect.
A polícia rapidamente **excluiu** o John como suspeito.
You can't rule out the possibility that he just forgot.
Não podes **excluir** a hipótese de ele apenas se ter esquecido.
Don't rule out joining us for dinner later!
Não **excluas** juntar-te a nós para jantar mais tarde!
She was disappointed, but she hasn't ruled out trying again.
Ela ficou desiludida, mas não **excluiu** tentar outra vez.