"route to" in Chinese (Traditional)

• 轉送到
• 跳轉到

Definition

透過特定方法將某事或某人送往指定地點或人。常用於電子郵件、電話或寄送，指將東西轉發或送到目的地。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於商業、科技和物流情境，特別是郵件（如「route to the correct department」）、電話或物流，較「send」正式、技術性。常被動：「Your call will be routed to...」。一般日常用「send」或「forward」取代。

Examples

Please route to the main office.

請**轉送到**總辦公室。

All calls will be routed to customer service after 6 p.m.

所有電話將在晚上六點後**轉送到**客服。

Your request was routed to the manager for approval.

您的請求已被**轉送到**經理批准。

Can you route this to accounting for me?

你能幫我把這個**轉送到**會計部嗎？

I accidentally routed the email to the wrong team.

我不小心**把郵件轉送到**錯誤的團隊。

The package was routed to your house by mistake, but I can drop it off later.

包裹**誤送到**你家了，我之後可以親自送過去。