"rooty" in Spanish
Definition
Describe algo que está lleno de raíces o que tiene características de raíces, normalmente se usa para suelos, caminos o plantas.
Usage Notes (Spanish)
'Rooty' es informal y se usa principalmente para describir cosas físicas con muchas raíces, especialmente en exteriores. Común con palabras como 'soil', 'path', o 'ground'. Raramente se usa en sentido figurado. No confundir con 'rooted' (arraigado).
Examples
The forest floor was rooty and hard to walk on.
El suelo del bosque era **lleno de raíces** y difícil de caminar.
Be careful, the path is very rooty.
Ten cuidado, el camino está muy **lleno de raíces**.
The old tree had a rooty base.
El árbol viejo tenía una base **llena de raíces**.
I tripped over the rooty ground in the park today.
Me tropecé con el suelo **lleno de raíces** en el parque hoy.
This trail is way too rooty for biking.
Este sendero es demasiado **lleno de raíces** para andar en bici.
We couldn’t dig here because the soil was too rooty.
No pudimos cavar aquí porque el suelo estaba demasiado **lleno de raíces**.