"roosting" in Turkish
Definition
Kuşlar veya yarasalar genellikle dal gibi yüksekte bir yere konup dinlenmek veya uyumak için yerleştiğinde kullanılan bir terimdir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle kuşlar ve yarasalar için kullanılır; başka hayvanlar için nadiren kullanılır. 'Roost' yeri değil, eylemi ifade eder. 'Tünemek', 'nesting' (yuva yapmak) ile karıştırılmamalı.
Examples
At sunset, the birds start roosting in the trees.
Gün batımında, kuşlar ağaçlarda **tünüyor**.
Bats are roosting in the old cave.
Yarasalar eski mağarada **tünüyor**.
Many sparrows are roosting under the bridge tonight.
Bu gece birçok serçe köprünün altında **tünüyor**.
You can hear the sound of pigeons roosting on the rooftop every night.
Her gece çatıda güvercinlerin **tüneme** sesini duyabilirsin.
Owls prefer roosting in quiet, dark places during the day.
Baykuşlar gündüzleri sessiz ve karanlık yerlerde **tünemeyi** tercih eder.
If you look closely at dusk, you might spot starlings roosting together in large groups.
Alaca karanlıkta dikkatli bakarsan, sığırcıkların büyük gruplar halinde birlikte **tünediğini** görebilirsin.