"roofing" in Arabic

• أسقف
• مواد التسقيف

Definition

الأسقف هو المواد المستخدمة لتغطية سقف المبنى أو عملية تركيب السقف.

Usage Notes (Arabic)

'Roofing' قد تعني مواد الأسقف (كالحديد أو القرميد) أو عمل تركيب السقف. شائعة في مجال البناء. عادة غير معدودة إلا عند الحديث عن أنواع مختلفة. لا تخلط بينها وبين 'roof' (السقف نفسه).

Examples

The roofing on our house needs to be replaced.

يجب استبدال **أسقف** منزلنا.

Metal roofing is popular because it lasts a long time.

**أسقف** معدنية مشهورة لأنها تدوم طويلاً.

He does roofing for a living.

إنه يعمل في مجال **تسقيف** المباني.

We discovered a leak, so the roofing crew came right away.

اكتشفنا تسرباً، فجاءت فرقة **التسقيف** فوراً.

Replacing the old roofing was more expensive than we expected.

استبدال **أسقف** القديمة كان أغلى مما توقعنا.

The store sells all kinds of roofing, from tiles to shingles and metal sheets.

المتجر يبيع كل أنواع **مواد التسقيف**، من البلاط إلى الصفائح المعدنية.