"roofing" in Portuguese (BR)
Definition
Telhado é o material usado para cobrir uma construção ou o trabalho de instalar o telhado.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Roofing' pode ser tanto o material usado no telhado ('roofing metálico') quanto o serviço de instalar o telhado ('serviço de roofing'). Muito usado em construção e reformas. Normalmente é incontável, exceto ao falar de tipos ou unidades específicas. Não confunda com 'roof', que é o telhado em si.
Examples
The roofing on our house needs to be replaced.
O **telhado** da nossa casa precisa ser trocado.
Metal roofing is popular because it lasts a long time.
O **telhado** de metal é popular porque dura muito tempo.
He does roofing for a living.
Ele trabalha com **cobertura** de telhados.
We discovered a leak, so the roofing crew came right away.
Descobrimos um vazamento e a equipe de **cobertura** veio na hora.
Replacing the old roofing was more expensive than we expected.
Substituir o **telhado** antigo foi mais caro do que esperávamos.
The store sells all kinds of roofing, from tiles to shingles and metal sheets.
A loja vende todo tipo de **material de telhado**, de telhas a chapas metálicas.