"roll your sleeves up" in Urdu

آستین چڑھانا

Definition

کسی مشکل یا اہم کام کی شروعات میں پوری تیاری اور محنت کی نیت سے تیار ہونے کو کہتے ہیں۔ کبھی کبھار اصل میں آستین چڑھانے کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

عموماً مجازی طور پر بولا جاتا ہے، ٹیم ورک اور حوصلہ افزائی کے طور پر بولی جاتی ہے، جیسے: 'آئیے آستین چڑھائیں'۔

It's time to roll your sleeves up and start the project.

اب وقت آ گیا ہے کہ **آستین چڑھائیں** اور پروجیکٹ شروع کریں۔

We all need to roll our sleeves up and help clean the park.

ہم سب کو **آستین چڑھا** کر پارک کی صفائی میں مدد کرنی ہوگی۔

Before baking, she likes to roll her sleeves up.

بیکنگ سے پہلے وہ **آستین چڑھانا** پسند کرتی ہے۔

If we're going to finish on time, let's roll our sleeves up and get moving!

اگر بروقت مکمل کرنا ہے تو، آؤ **آستین چڑھائیں** اور شروعات کریں!

She really knows how to roll her sleeves up when things get tough.

جب حالات مشکل ہو جائیں تو وہ واقعی **آستین چڑھانا** جانتی ہے۔

Alright everyone, time to roll your sleeves up—this is going to be a big job!

اچھا سب لوگ، **آستین چڑھاؤ**—یہ ایک بڑا کام ہونے والا ہے!