"risers" in Spanish
Definition
"Risers" puede ser las partes verticales entre los peldaños de una escalera, o se refiere a personas que se levantan temprano ('early risers').
Usage Notes (Spanish)
"Risers" es técnico en arquitectura para escaleras y comúnmente usado en 'early risers'. No confundir con 'raiser'. En escaleras: 'treads' (huellas) y 'risers' (contrahuellas).
Examples
The stairs have wooden risers and treads.
Las escaleras tienen **contrahuellas** y huellas de madera.
Early risers usually start their day with energy.
Los **madrugadores** suelen empezar el día con energía.
The carpenter measured the risers to make the steps even.
El carpintero midió las **contrahuellas** para nivelar los escalones.
All the risers on this staircase are painted white for a clean look.
Todas las **contrahuellas** de esta escalera están pintadas de blanco para un aspecto limpio.
Both of my parents are early risers, so our house is always busy in the morning.
Mis padres son **madrugadores**, así que la casa siempre está animada por la mañana.
Some people are natural risers, while others struggle to get out of bed.
Algunas personas son **madrugadores** naturales, mientras que a otros les cuesta levantarse.