"risers" in Portuguese (BR)
Definition
"Risers" pode se referir aos componentes verticais entre os degraus de uma escada, ou a pessoas que acordam cedo ('early risers').
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Risers" é termo técnico para escadas ('espelho') e comum em 'early risers' para quem acorda cedo. Não confunda com 'raiser'. Em escadas, vem junto com 'treads' (pisos).
Examples
The stairs have wooden risers and treads.
A escada tem **espelhos** e pisos de madeira.
Early risers usually start their day with energy.
Os **madrugadores** geralmente começam o dia com energia.
The carpenter measured the risers to make the steps even.
O marceneiro mediu os **espelhos** para nivelar os degraus.
All the risers on this staircase are painted white for a clean look.
Todos os **espelhos** desta escada são pintados de branco para um visual limpo.
Both of my parents are early risers, so our house is always busy in the morning.
Meus pais são **madrugadores**, então a casa sempre é movimentada de manhã.
Some people are natural risers, while others struggle to get out of bed.
Algumas pessoas são **madrugadores** naturais, enquanto outras têm dificuldade para sair da cama.