"rise against" in Chinese (Traditional)

• 反抗
• 起義反對

Definition

指一羣人反抗掌權者，尤其是為了抗議不公正待遇或權威而採取行動。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

正式或文學用語，主要用於描述歷史或政治上羣體反抗權威的場合，不用於小爭執。常以“人民”、“公民”、“工人”等作主語。

Examples

The workers decided to rise against the unfair rules.

工人們決定**反抗**不公平的規定。

The people will rise against their oppressors if the situation gets worse.

如果情況惡化，人民會**起義反對**他們的壓迫者。

They tried to rise against the army but failed.

他們試圖**反抗**軍隊，但失敗了。

Citizens all over the country began to rise against the new restrictions.

全國各地的公民開始**反抗**新的限制。

When leaders abuse their power, people eventually rise against them.

當領導人濫用權力時，人民最終會**反抗**他們。

Generations before us had to rise against injustice to earn their freedom.

前幾代人必須**反抗**不公以爭取自由。