"rippled" in Spanish
Definition
Que tiene pequeñas olas u ondulaciones en la superficie, como el agua o la tela. También puede referirse a un efecto suave que se extiende hacia afuera.
Usage Notes (Spanish)
Se usa para agua, telas, pelo o incluso sentimientos. Describe ondas suaves, no grandes ni violentas. Muy común en descripciones: 'rippled surface', 'rippled water', 'a rippled effect'. Es más literario o descriptivo que coloquial.
Examples
The water rippled when I threw a stone in the pond.
El agua se **onduló** cuando tiré una piedra al estanque.
Her dress was rippled at the bottom.
Su vestido estaba **ondulado** en la parte de abajo.
The sand was rippled after the wind blew.
La arena quedó **ondulada** después de que sopló el viento.
Laughter rippled through the crowd at his joke.
La risa se **extendió en ondas** por la multitud con su chiste.
Her hair looked beautifully rippled in the afternoon sunlight.
Su cabello se veía hermosamente **ondulado** bajo la luz de la tarde.
A quiet excitement rippled through the team as the announcement was made.
Una emoción tranquila se **propagó** por el equipo cuando se hizo el anuncio.