"ring around" in Turkish
Definition
Bir kişi ya da nesnenin etrafında halka şeklinde durmak veya dolaşmak anlamına gelir; bazen çocuk şarkısı ve oyunlarında da kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Günlük sohbette ve çocuk oyunlarında sık rastlanır, 'ring around the rosy' kalıbı çocuk şarkısı olarak bilinir. Konudan kaçınmak anlamında da kullanılabilir.
Examples
The children ring around the tree in the playground.
Çocuklar oyun alanında ağacın etrafını **çevreliyor**.
We ring around the table before starting the game.
Oyuna başlamadan önce masanın etrafını **çevreledik**.
The kids love to sing 'Ring Around the Rosy' and ring around together.
Çocuklar 'Ring Around the Rosy' şarkısını söyleyip birlikte **halka olmayı** çok severler.
Let's ring around the campfire and tell stories.
Haydi kamp ateşinin etrafını **çevreleyelim** ve hikayeler anlatalım.
They tried to ring around the topic, but she insisted on an answer.
Onlar konunun etrafında **dolaşmaya** çalıştı ama o bir cevap istedi.
Cars ring around the stadium on game day.
Maç gününde arabalar stadyumun etrafını **çevreler**.