"right as rain" in Hindi

• बिल्कुल ठीक

Definition

पूरी तरह स्वस्थ या ठीक महसूस करना, आमतौर पर बीमारी या समस्या के बाद। यह भी मतलब हो सकता है कि सबकुछ ठीक है।

Usage Notes (Hindi)

यह एक अनौपचारिक, ब्रिटिश अंग्रेजी का मुहावरा है। इसका उपयोग बारिश या मौसम के लिए नहीं, बल्कि सेहत या स्थिति ठीक होने के लिए किया जाता है। अक्सर ठीक होने पर कहते हैं: 'I feel right as rain!'.

Examples

After two days of rest, I feel right as rain.

दो दिन आराम करने के बाद मैं **बिल्कुल ठीक** महसूस कर रहा हूँ।

The doctor said I'll be right as rain soon.

डॉक्टर ने कहा कि मैं जल्दी ही **बिल्कुल ठीक** हो जाऊँगा।

Don't worry, everything will be right as rain soon.

चिंता मत करो, सबकुछ जल्दी ही **बिल्कुल ठीक** हो जाएगा।

A good night's sleep and you'll be right as rain.

अच्छी नींद लो, तुम **बिल्कुल ठीक** हो जाओगे।

He had surgery last week, but now he's right as rain.

उसका पिछले हफ्ते ऑपरेशन हुआ था, लेकिन अब वह **बिल्कुल ठीक** है।

Give it some time and your computer will be right as rain again.

थोड़ा समय दो, तुम्हारा कंप्यूटर फिर से **बिल्कुल ठीक** हो जाएगा।