"ride high" in Bengali
Definition
সফলতা, জনপ্রিয়তা বা আত্মবিশ্বাসের অবস্থায় থাকা; খুব ভালো করা বা শীর্ষে থাকা।
Usage Notes (Bengali)
সাধারণত অনানুষ্ঠানিক ও ইতিবাচক; ব্যক্তিগত, দল বা সংস্থার সাফল্যের সময়ে ব্যবহৃত হয়। আক্ষরিকভাবে ব্যবহার করবেন না।
Examples
Our company is riding high after winning the award.
আমাদের কোম্পানি পুরস্কার জয়ের পর **শীর্ষে আছে**।
The team has been riding high all season.
দলটি পুরো মৌসুম **শীর্ষে ছিল**।
She is riding high after passing her exams.
সে পরীক্ষা পাশ করার পর **শীর্ষে আছে**।
After their big win, the players are really riding high right now.
বড় জয়ের পর, খেলোয়াড়রা এখন সত্যিই **শীর্ষে আছে**।
The singer has been riding high on the charts for weeks.
গায়িকা সপ্তাহ ধরে চার্টে **শীর্ষে আছে**।
You could tell by his smile that he was riding high after the promotion.
তার হাসি দেখে বোঝা যাচ্ছিল, সে পদোন্নতির পর **শীর্ষে আছে**।