"retooling" in Korean

• 재정비
• 장비 교체

Definition

공장이나 사업장에서 새로운 일을 하거나 효율성을 높이기 위해 도구, 장비, 시스템을 변경하거나 업데이트하는 과정입니다.

Usage Notes (Korean)

주로 비즈니스 및 산업 분야에서 사용하는 공식적인 표현입니다. 단순 수리나 교체와 구분해서 사용해야 합니다.

Examples

The factory is retooling to make electric cars.

공장은 전기차를 만들기 위해 **재정비** 중이다.

Retooling takes time and money.

**재정비**에는 시간과 돈이 든다.

Many companies are retooling for new technology.

많은 회사들이 새로운 기술에 맞춰 **재정비**하고 있다.

After retooling, the plant doubled its output.

**재정비** 후에 공장의 생산량이 두 배로 늘었다.

With the market changing, they're retooling their entire approach.

시장이 바뀌자 그들은 전체 방식을 **재정비**하고 있다.

The team is retooling to handle different projects now.

팀이 이제 다양한 프로젝트를 처리하기 위해 **재정비** 중이다.