"retool" in Korean

재정비하다재조정하다

Definition

기계나 절차, 방식 등을 새로운 목적이나 상황에 맞게 바꾸거나 다시 준비하는 것.

주로 비즈니스, 제조, IT 분야에서 사용된다. 물리적(기계 등) 혹은 비유적으로(전략, 팀 역량) 쓰인다('retool your team'). 격식 있는 표현이다.

The company had to retool its factory to make new products.

회사는 신제품을 만들기 위해 공장을 **재정비해야** 했다.

We must retool our approach to solve the problem.

문제를 해결하려면 우리는 접근 방식을 **재조정해야** 한다.

They decided to retool the software for better performance.

그들은 더 나은 성능을 위해 소프트웨어를 **재정비하기로** 결정했다.

After the merger, the team had to retool quickly to handle the new workflow.

합병 후 팀은 새로운 업무 흐름에 맞추기 위해 빠르게 **재조정**해야 했다.

Sometimes you need to retool your mindset to adapt to change.

변화에 적응하려면 때로는 사고방식을 **재조정해야** 한다.

The restaurant had to retool during the pandemic to serve takeout only.

팬데믹 기간 동안 레스토랑은 포장 주문만 받도록 **재정비**해야 했다.