"reticent" in Indonesian
Definition
Orang yang enggan atau tidak suka bicara banyak tentang perasaan, pikiran, atau informasi pribadinya, biasanya karena malu atau hati-hati.
Usage Notes (Indonesian)
'Reticent' biasa dipakai untuk orang yang enggan bicara tentang hal pribadi ('reticent about ...'). Bukan untuk menggambarkan diam secara fisik; berbeda dengan 'reluctant'.
Examples
He is very reticent about his childhood.
Dia sangat **pendiam** tentang masa kecilnya.
Sarah is reticent when meeting new people.
Sarah **pendiam** saat bertemu orang baru.
The witness remained reticent during the trial.
Saksi tetap **pendiam** selama persidangan.
She grew more reticent after the accident and rarely talked about her feelings.
Setelah kecelakaan, dia semakin **pendiam** dan jarang membicarakan perasaannya.
Whenever politics comes up, John becomes completely reticent.
Setiap kali topik politik muncul, John langsung **pendiam**.
People say Mark is reticent, but he's just careful with his words.
Orang-orang bilang Mark itu **pendiam**, padahal dia hanya hati-hati dalam berbicara.