"restore to" in Portuguese (BR)
Definition
Trazer algo ou alguém de volta a uma condição, estado ou posição anterior.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente usado seguido do estado desejado: 'restore to health' ('restaurar para a saúde'), 'restore to factory settings'. É mais formal, comum em contextos técnicos ou médicos. Não confundir com apenas 'restore' ('restaurar'), que é geral.
Examples
The doctor helped restore him to health.
O médico ajudou a **restaurá-lo para** a saúde.
They will restore the painting to its original colors.
Eles vão **restaurar a pintura para** as cores originais.
Click here to restore to factory settings.
Clique aqui para **restaurar para** as configurações de fábrica.
After the repairs, the house was restored to its former glory.
Após os reparos, a casa foi **restaurada para** sua antiga glória.
Let's see if we can restore you to your previous position at work.
Vamos ver se conseguimos **restaurar você para** o seu cargo anterior no trabalho.
My phone crashed, so I had to restore it to an earlier backup.
Meu celular travou, então tive que **restaurá-lo para** um backup anterior.