"restaurateur" in Korean
Definition
레스토랑을 소유하거나 운영하며, 경영과 음식 양쪽 모두를 책임지는 사람입니다.
Usage Notes (Korean)
‘레스토랑 경영자’나 ‘레스토랑 운영자’는 격식 있는 표현이며, 일상에서는 ‘레스토랑 사장님’이 자주 쓰입니다. ‘레스토랑 수리공’과 혼동하지 말 것.
Examples
The restaurateur greeted every guest personally.
**레스토랑 경영자**가 모든 손님을 직접 맞이했다.
Her dream is to become a successful restaurateur in the city.
그녀의 꿈은 도시에서 성공한 **레스토랑 경영자**가 되는 것이다.
A restaurateur needs to manage both the kitchen and the business.
**레스토랑 경영자**는 주방과 비즈니스 모두를 관리해야 한다.
After years as a chef, he finally became a restaurateur and opened his own place.
수년간 셰프로 일한 후 그는 마침내 **레스토랑 운영자**가 되어 자신의 가게를 열었다.
Many famous restaurateurs start with just one small restaurant and build their empire from there.
많은 유명한 **레스토랑 경영자**들도 작은 가게 하나로 시작해 자신의 제국을 발전시켰다.
Being a successful restaurateur takes more than just good food—it’s about giving guests a memorable experience.
성공적인 **레스토랑 경영자**가 되려면 맛있는 음식뿐만 아니라 손님에게 특별한 경험을 제공해야 한다.