"resonate with" in Indonesian
Definition
Ketika sesuatu terasa dekat di hati atau memiliki makna emosional yang kuat bagi Anda.
Usage Notes (Indonesian)
Sering digunakan untuk pengalaman pribadi, lagu, cerita, atau ide yang terasa dekat di hati. Lebih formal daripada 'terkait', tapi tetap bersahabat.
Examples
Her story really resonates with me.
Ceritanya benar-benar **mengena di hati** saya.
Many people resonate with this song.
Banyak orang **mengena di hati** dengan lagu ini.
The movie's message resonated with the audience.
Pesan film itu **beresonansi** dengan penontonnya.
I didn't expect that poem to resonate with me so much, but it did.
Saya tidak menyangka puisi itu akan begitu **mengena di hati** saya, tapi ternyata begitu.
His struggles really resonate with my own experiences growing up.
Perjuangannya sangat **mengena di hati** dengan pengalaman saya saat tumbuh dewasa.
Sometimes a simple quote can resonate with you for years.
Terkadang kutipan sederhana bisa **mengena di hati** Anda selama bertahun-tahun.