"rescinded" in Russian
Definition
Решение, приказ или соглашение официально отменяется или аннулируется, и больше не имеет силы.
Usage Notes (Russian)
В основном используется в формальной или юридической речи; сочетания типа 'rescinded a contract'. К физическим объектам не применяется. Обычно означает полную отмену.
Examples
The company rescinded his job offer.
Компания **отменила** его предложение о работе.
Her invitation was rescinded after the incident.
После инцидента её приглашение было **отменено**.
The law was rescinded last year.
Закон был **отменён** в прошлом году.
Due to budget cuts, the grant was suddenly rescinded.
Из-за сокращения бюджета грант был внезапно **отменён**.
Their agreement was rescinded after both parties disagreed on the terms.
Соглашение было **аннулировано** после того, как стороны не сошлись во мнениях по условиям.
I was excited for the event, but then my registration got rescinded without explanation.
Я с нетерпением ждал мероприятия, но потом мою регистрацию **отменили** без объяснения причин.