"rescinded" in Portuguese (PT)
Definition
Cancelar ou retirar oficialmente uma decisão, ordem ou acordo, tornando-a inválida.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado sobretudo em contextos formais ou legais; expressões comuns: 'rescinded a contract', 'rescinded the offer'. Não se usa para objetos concretos. Indica a anulação completa de uma decisão ou regra.
Examples
The company rescinded his job offer.
A empresa **anulou** a oferta de trabalho dele.
Her invitation was rescinded after the incident.
O convite dela foi **anulado** depois do incidente.
The law was rescinded last year.
A lei foi **revogada** no ano passado.
Due to budget cuts, the grant was suddenly rescinded.
Devido a cortes no orçamento, a bolsa foi **revogada** de repente.
Their agreement was rescinded after both parties disagreed on the terms.
O acordo deles foi **anulado** depois de ambas as partes discordarem dos termos.
I was excited for the event, but then my registration got rescinded without explanation.
Eu estava animado para o evento, mas a minha inscrição foi **anulada** sem explicação.