"repositioning" in Russian
Definition
Чей-либо предмет или бренд перемещается или по-новому позиционируется, особенно в бизнесе для изменения восприятия продукта на рынке.
Usage Notes (Russian)
Часто встречается в бизнесе, маркетинге и медицине ('стратегическое репозиционирование', 'рыночное репозиционирование'). Обычно используется в официально-деловой речи.
Examples
The doctor performed a repositioning of the patient's arm.
Врач выполнил **репозиционирование** руки пациента.
The company started a repositioning of their main product.
Компания начала **репозиционирование** своего основного продукта.
Repositioning the furniture made the room look bigger.
После **изменения положения** мебели комната стала казаться больше.
Their brand needed some serious repositioning after the bad reviews.
После плохих отзывов их бренду требовалось серьёзное **репозиционирование**.
We’re working on the repositioning of our entire marketing strategy.
Мы работаем над **репозиционированием** всей нашей маркетинговой стратегии.
After repositioning the shelves, the store felt more inviting.
После **изменения положения** полок магазин стал уютнее.