"report in" in Chinese (Traditional)

• 報到
• 向…匯報

Definition

向上級或權威人員報告你已到達，通常用於工作、會議或值勤情況。有時也指聯繫對方彙報進展或接受指示。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

較正式，用於工作、軍隊、警察等場合。常用結構為 'report in to someone'（向某人報到）。既可親自到，也可電話/郵件聯繫。不要與 'report on'（彙報某事）混用。

Examples

Please report in at the reception desk when you arrive.

請到前台**報到**。

All employees must report in by 9 AM.

所有員工必須在上午9點前**報到**。

Soldiers are required to report in every morning for roll call.

士兵每天早上都要**報到**點名。

You need to report in to HR before your first day starts.

你第一天上班前需要先去人力資源部**報到**。

The new recruits didn't report in last night, so the supervisor called them.

新來的人昨晚沒**報到**，主管就打電話給他們。

Just report in when you get back so we know you're safe.

你回來時只要**報個到**，讓我們知道你安全。