"reorganized" in Russian
Definition
Что-то было изменено по структуре или порядке, чтобы стать более эффективным или организованным.
Usage Notes (Russian)
Часто используется для компаний, отделов, команд и систем. Означает изменение структуры, а не физический ремонт ('renovated') или эстетические изменения ('redecorated'). Часто встречается в пассиве: 'офис был реорганизован'.
Examples
The manager reorganized the team to work better together.
Менеджер **реорганизовал** команду, чтобы улучшить их совместную работу.
The files were reorganized by date.
Файлы были **реорганизованы** по дате.
She reorganized her closet last weekend.
Она **реорганизовала** свой шкаф на прошлых выходных.
After the merger, the whole department got reorganized.
После слияния весь отдел был **реорганизован**.
We reorganized our schedule to fit in more study time.
Мы **реорганизовали** своё расписание, чтобы выделить больше времени на учёбу.
Everything was a mess until the team reorganized the workflow.
Всё было беспорядочно, пока команда не **реорганизовала** рабочий процесс.