"remuneration" in Japanese

報酬

Definition

仕事やサービスの提供に対して受け取るお金や報酬のこと。

フォーマルな場面やビジネス・契約書などで使われます。日常会話では「給料」の方がよく用いられます。「total remuneration」は給与やボーナス等を含みます。

His remuneration includes both salary and bonuses.

彼の**報酬**には給料とボーナスの両方が含まれています。

The company offers competitive remuneration to attract talent.

その会社は優秀な人材を集めるために競争力のある**報酬**を提供します。

All employees receive monthly remuneration.

全従業員が毎月の**報酬**を受け取ります。

The board is discussing ways to increase executive remuneration.

取締役会は経営陣の**報酬**を増やす方法を議論しています。

If you have any questions about your remuneration, please contact HR.

ご自身の**報酬**についてご質問があれば、人事部にご連絡ください。

The advertised remuneration isn’t as high as I expected for that position.

募集されている**報酬**は、そのポジションにしては私が期待したほど高くありませんでした。