"remuneration" in Chinese (Traditional)
報酬薪酬
Definition
某人因工作或提供服務而獲得的金錢或其他報酬。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
屬於正式詞彙,常用於商業、合約或法律層面。常見搭配如「總報酬」,包括薪資、獎金等。日常對話多用「薪水」或「工資」。
Examples
His remuneration includes both salary and bonuses.
他的**報酬**包括薪資和獎金。
The company offers competitive remuneration to attract talent.
公司提供有競爭力的**薪酬**以吸引人才。
All employees receive monthly remuneration.
所有員工每月獲得**薪酬**。
The board is discussing ways to increase executive remuneration.
董事會正在討論提高高層**薪酬**的方法。
If you have any questions about your remuneration, please contact HR.
如果對您的**薪酬**有疑問,請聯繫人力資源部。
The advertised remuneration isn’t as high as I expected for that position.
該職位公佈的**薪酬**沒有我預期的高。