"remain behind" in Hindi

• पीछे रहना

Definition

जब अन्य लोग चले जाते हैं तो एक जगह पर रह जाना, या दूसरों जितना तेज या दूर न जाना।

Usage Notes (Hindi)

'stay behind' से अधिक औपचारिक या तटस्थ है। इसे शारीरिक रूप से या रूपक अर्थ में (जैसे प्रगति) दोनों में इस्तेमाल किया जा सकता है। अक्सर तब उपयोग होता है जब कोई व्यक्ति जानबूझकर या गलती से समूह को नहीं फॉलो करता।

Examples

Please remain behind after the meeting for a quick talk.

कृपया मीटिंग के बाद थोड़ी बात के लिए **पीछे रहना**।

Tom remained behind when his friends went home.

टॉम के दोस्त घर चले गए, लेकिन वह **पीछे रह गया**।

Some books remained behind on the table after class.

कक्षा के बाद कुछ किताबें मेज पर **पीछे रह गईं**।

I decided to remain behind and help clean up the room.

मैंने **पीछे रहने** और कमरे की सफाई में मदद करने का फैसला किया।

If you remain behind, you might miss the next bus.

अगर आप **पीछे रहेंगे**, तो अगली बस छूट सकती है।

Over time, those who don't adapt may remain behind in their careers.

समय के साथ, जो लोग अनुकूलन नहीं करते, वे अपने करियर में **पीछे रह सकते हैं**।